19:36. ως G3739 CONJ βραχυ G1024 A-ASN διαβησεται G1224 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM δουλος G1401 N-NSM σου G4771 P-GS τον G3588 T-ASM ιορδανην G2446 N-ASM μετα G3326 PREP του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ ινα G2443 CONJ τι G5100 I-NSN ανταποδιδωσιν G467 V-PAI-3S μοι G1473 P-DS ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM την G3588 T-ASF ανταποδοσιν N-ASF ταυτην G3778 D-ASF

19:36. I will cross the Jordan with the king and go a short distance. Why should the king reward me in this way?

19:36. Just to go across the Jordan River with the king is all the honor I need!

19:36. Thy servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

19:36. Your servant will go a little way over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?

19:36. Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

19:36. Your servant will go a little way over the Jordan with the king. Why should the king recompense me with such a reward?

19:36. Thy servant would but just go over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

19:36. As a little thing, thy servant doth pass over the Jordan with the king, and why doth the king recompense me this recompense?

19:36. I don't need any of the things that you want to give me. I will cross the Jordan River with you.

19:36. Your servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

19:36. Thy servant H5650 will go a little way over H5674 H4592 H853 Jordan H3383 with H854 the king: H4428 and why H4100 should the king H4428 recompense H1580 it me with such H2063 a reward H1578 ?